16/06/2008

Più lingua cinese nelle università europee

 
Unione Europea e Cina hanno lanciato un  Programma di scambio con la Cina che ha come obiettivo la promozione della formazione linguistica. Interessa soprattutto le istituzioni universitarie. Si chiama  EU Window e ha una durata quadriennale. Presentato in occasione del decimo Summit China-EU, è sostenuto dal Governo cinese. Grazie a esso, 200 insegnanti europei di cinese e 400 presidi di scuola appartenenti agli Stati Membri avranno l’opportunità di migliorare la loro padronanza della lingua cinese e la comprensione della cultura cinese. “Questo programma di scambio linguistico è un importante passo nell’incoraggiare l’apprendimento della lingua e nel promuovere la comprensione inter-culturale” ha sottolineato il commissario europeo per il Multilinguismo, Leonard Orban.
La prima fase del Programma “EU Window” durerà per due anni e consisterà di due attività:
-         un training estivo per 50 insegnanti di lingua cinese appartenenti a Stati Membri dell’EU;
-          una visita di studio di dieci giorni per 100 presidi di scuola e funzionari nel settore dell’educazione appartenenti a Stati Membri dell’EU.
Le spese di viaggio saranno a carico dei partecipanti, mentre le spese di soggiorno in Cina saranno a carico della nazione ospitante.
 
Background
 
Nella prima edizione del progetto, svolta nel 2007 e rivolta agli studenti, cento studenti europei hanno ricevuto una borsa di studio per studiare il cinese in Cina. La maggior parte degli studenti proveniva da Polonia (23), Germania (17), Italia (15) e Belgio (8).
 Nel contesto del dialogo strutturale fra Cina ed EU, il 31 gennaio scorso si è svolto un primo incontro tecnico tra i rappresentanti della Commissione e della Cina. Sono tre i temi prioritari che le parti hanno definito da sviluppare nelle attività di cooperazione nei prossimi due anni: l’insegnamento della lingua, dottorati di ricerca congiunti e l’educazione attraverso lo sport.
La prima attività sarà l’organizzazione di una conferenza sulle lingue, che si svolgerà a Beijing nel marzo 2009 in concomitanza con la visita del commissario Orban in Cina. Allo scopo di preparare la conferenza, è stato costituito un gruppo direttivo formato da esperti cinesi ed europei di lingua cinese.
La Cina continua a essere uno dei Paesi con le migliori performance nell’ambito del Programma di cooperazione e mobilità nel campo dell istruzione superiore Erasmus Mundus. Su un totale di circa 4mila partecipanti, sono 450 gli studenti cinesi che hanno beneficiato o stanno beneficiano di borse di studio per studiare in Europa e 20 università cinesi sono associate al consorzio di istituti partner di Erasmus Mundus.
  



Link e contatti
Sito del coommissario Orban per il Multilinguismo

RICERCA
Per data
dal:
al:
Per area geografica
 
Per parola chiave
 
GUIDA ALLE ISTITUZIONI